Fordító-automatizmus: minden posztod több nyelven
Egy automatizmussal elérheted, hogy amikor beütemezel egy posztot, abból magától elkészüljön az összes célnyelvi változat — a fordító-sablonjaiddal, a célországok brandjei alá.
Mielőtt belekezdesz
- Nyelvenként legyen kész egy fordító-sablon — lásd Fordító-sablon készítése nyelvenként.
Lépések
- Találj ki egy jelölő címkét, és címkézd fel a fordítandó posztokat — pl. fordítás; a poszt szerkesztőjében a fejléc ⋮ menüjéből a Címkék ponttal. CSAK a megjelölt posztok fordulnak majd le — ez a biztonság: enélkül az automatizmus MINDEN beütemezett posztra lefutna, és észrevétlenül égetné a krediteket.
- Hozz létre egy automatizmust — az Automatizmusok oldalon az Új gombbal.
- Állítsd be a triggert — Mikor fusson le? → Státuszváltás: „Ha egy poszt Ütemezve állapotba vált".
- Add hozzá a címke-feltételt — a Feltétel gombbal: címke = a jelölő címkéd. Ezt SOSE hagyd ki.
- Vedd fel a létrehozás-lépéseket — Mit csináljon? → országonként egy Hozz létre egy posztot lépés, mindegyik a saját nyelvének fordító-sablonjából. MINDEGYIKEN pipáld be: A trigger szövegét használd tudásforrásként és A trigger vizuált használd bemeneti képként — ezek adják be az eredeti posztot a fordításhoz.
- Állítsd be a publikálás dátumát, és zárd ütemezéssel — az alap legyen a trigger poszt publikálási dátuma, + 0 nap, majd Ütemezd be a posztot (a Publikáld azonnal helyett ez a biztonságosabb): így a fordítás ugyanakkorra ütemeződik, mint az eredeti poszt. ⚠️ A megadott napok és órák hozzáadódnak az eredeti időponthoz (a „+ 9 óra” tehát 9 órával későbbet jelent, nem reggel 9-et) — a mező alatti élő példa mindig a kiszámolt időpontot mutatja. Ha időt akarsz hagyni az átnézésre, adj hozzá pl. + 1 nap-ot.
- Teszteld és kapcsold be — a Tesztelés gombbal, majd az Aktív kapcsolóval.
Tippek
- Ha a posztjaidat egy automatizmus gyártja (pl. heti termékposztok), a jelölő címkét tedd ANNAK a sablonjára — a belőle készülő posztok öröklik a címkét, és a fordítás magától elindul. Az így készült fordítás már nem indít újabb automatizmust (a lánc egy lépés után megáll).
- Számolj a kreditekkel: minden célnyelv külön generálás — 3 ország = posztonként 3× kredit.
- A teljes beállítást a Ninja AI Nemzetközi terjeszkedés asszisztense is felépíti neked — te csak jóváhagyod a lépéseket.