Fordító-sablon készítése nyelvenként
A fordító-sablon egy elmentett beállítás-csomag, ami mindig ugyanúgy fordít egy adott nyelvre. Minden célnyelvhez egyet készíts — ezekre épül majd a fordító-automatizmus.
Mielőtt belekezdesz
- Kell egy brand a célnyelvhez — lásd Ország-brand létrehozása.
Lépések
- Hozz létre egy sablont — a Sablonok oldalon az Új sablon gombbal. A névből derüljön ki a nyelv: pl. Fordítás – DE. Brandnek a célország brandjét add meg.
- Állítsd be a szöveg-beállításokat — a sablon Szöveg lépésén: mentett promptnak a Szöveg fordítása · Tartalomcél: Nincs · Nyelv: a célnyelv · fiókoknak az ország-brand fiókjai.
- Állítsd be a kép-beállításokat — a Vizuál lépésén: Új kép + mentett promptnak a Képszövegek fordítása · a Szöveg nyelve legyen a célnyelv (a képre kerülő felirat ezen a nyelven készül). A Címsor/CTA gomb maradjon kikapcsolva — a feliratokat a fordító-prompt kezeli.
- Másold a többi nyelvre — a kész sablont duplikáld, és csak a nevét, a brandjét és a Nyelv-et állítsd át. Minden más egyezik.
Tippek
- A fordítandó forrás-szöveget/képet nem a sablon adja: azt majd az automatizmus veszi át a kiváltó posztból (vagy kézi fordításnál te adod be tudásforrásként).
- A fordító-sablonra NE tedd rá a fordítás-jelölő címkét — az a forrás-posztok jelölésére való.
- A Ninja AI Nemzetközi terjeszkedés asszisztense az összes nyelv sablonját elkészíti egy menetben.